Il leone e il topo
Niveau A1 · natura_animali · fiaba · ~79 mots
Un leone dorme sotto un albero. Un piccolo topo gli corre sopra.
Il leone si sveglia e prende il topo. Il topo ha paura.
— Lasciami andare! Un giorno ti aiuto io — dice il topo. Il leone ride, ma lo lascia libero.
Un giorno il leone cade in una rete. Non riesce a uscire.
Il topo sente il leone e arriva. Con i denti rompe la rete.
Ora il leone è libero. Anche un amico piccolo può essere molto importante.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Il leone e il topo » est un texte de type « fiaba » sur le thème « natura_animali », d'environ 79 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- Il corvo e la volpe (natura_animali) — Un corvo trova un pezzo di formaggio. Vola su un albero per mangiarlo. Una volpe furba passa di lì.
- Al parco degli animali (natura_animali) — — Guarda, mamma, un coniglio bianco! Posso dargli da mangiare?
- Dov'è Micio? (natura_animali) — Micio è il gatto di Anna. Oggi Micio non è in cucina. La sua ciotola è piena.
- Un alieno in fattoria (natura_animali) — Un giorno un alieno atterra in una fattoria. La sua astronave è piccola e verde.
- La mia famiglia (vita_quotidiana) — Mi chiamo Luca e ho dieci anni. La mia famiglia è grande. Ho un fratello, una sorella, la mamma e il papà.
- La casa di Anna (vita_quotidiana) — Anna abita in una casa gialla con un giardino. La casa ha due piani e un tetto rosso. Davanti alla porta c'è un albero di limoni.
- Al supermercato (vita_quotidiana) — Oggi Sofia va al supermercato con la mamma. Hanno una lista lunga: pane, latte, uova e frutta. Sofia spinge il carrello.
- La ricetta della bruschetta (cucina) — La bruschetta è un piatto semplice e veloce. È perfetta per l'estate. Ecco la ricetta per quattro persone.