La bicicletta sparita
Niveau A1 · vita_quotidiana · giallo · ~102 mots
Sara è una bambina di otto anni. Ogni giorno lascia la sua bicicletta rossa davanti a casa.
Una mattina Sara guarda fuori e non vede la bicicletta. "Dov'è la mia bici?" chiede subito.
La mamma dice: "Forse un ladro ha preso la bici!" Sara ha paura e piange un po'.
Il papà cerca indizi in giardino. Trova due piccole ruote nell'erba, vicino al garage.
Poi il papà apre la porta del garage e vede la bicicletta dentro, pulita e a posto.
Il fratellino di Sara sorride: "Ho messo io la bici nel garage, perché piove stanotte!" Sara ride e abbraccia il fratellino.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« La bicicletta sparita » est un texte de type « giallo » sur le thème « vita_quotidiana », d'environ 102 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- La mia famiglia (vita_quotidiana) — Mi chiamo Luca e ho dieci anni. La mia famiglia è grande. Ho un fratello, una sorella, la mamma e il papà.
- La casa di Anna (vita_quotidiana) — Anna abita in una casa gialla con un giardino. La casa ha due piani e un tetto rosso. Davanti alla porta c'è un albero di limoni.
- Al supermercato (vita_quotidiana) — Oggi Sofia va al supermercato con la mamma. Hanno una lista lunga: pane, latte, uova e frutta. Sofia spinge il carrello.
- Al telefono (vita_quotidiana) — — Pronto, chi parla? — Ciao Marta, sono Luca. Come stai? — Ciao Luca! Sto bene, grazie. E tu?
- Il vicino solo (societa) — Il signor Bruno vive da solo nella casa vicina, e mangia sempre da solo in giardino.
- La nuova gestrice del rifugio (montagna) — Elena ha venticinque anni. Lei gestisce un piccolo rifugio in montagna. Il rifugio è vicino a un lago blu.
- Il primo giorno di scuola di Leo (scuola_lavoro) — Leo ha sei anni. Oggi è il primo giorno di scuola per lui.
- La raccolta differenziata (societa) — In ogni casa italiana ci sono bidoni di colori diversi. Il bidone giallo è per la plastica. Il bidone blu è per la carta. Il bidone verde è…