Il vicino solo
Niveau A1 · societa · racconto · ~70 mots
Il signor Bruno vive da solo nella casa vicina, e mangia sempre da solo in giardino.
Un bambino, Marco, lo vede ogni giorno dalla finestra e un giorno gli porta un disegno colorato.
Il signor Bruno guarda il disegno con gli occhi lucidi, e Marco racconta tutto ai compagni di classe.
Il giorno dopo, tutta la classe scrive delle cartoline per il signor Bruno, che finalmente sorride dopo tanto tempo.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Il vicino solo » est un texte de type « racconto » sur le thème « societa », d'environ 70 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- I vicini di casa (societa) — La signora Rosa è anziana. Abita da sola al primo piano. I vicini le vogliono bene.
- La raccolta differenziata (societa) — In ogni casa italiana ci sono bidoni di colori diversi. Il bidone giallo è per la plastica. Il bidone blu è per la carta. Il bidone verde è…
- La nuova pista ciclabile (societa) — — Ciao Marco! Guarda, il comune ha fatto una pista ciclabile nuova davanti a scuola!
- Una visita al Colosseo (storia_antica) — Marco e Sofia sono a Roma con la mamma e il papà.
- Al mercato di Roma antica (storia_antica) — MERCANTE — Buongiorno! Vuoi comprare del pane fresco o della frutta dolce?
- Rex, il robot di casa (vita_quotidiana) — In casa di Marta c'è un robot. Il robot si chiama Rex e aiuta la famiglia ogni giorno.
- Un alieno in fattoria (natura_animali) — Un giorno un alieno atterra in una fattoria. La sua astronave è piccola e verde.