Il giro dei giornali
Niveau A1 · scuola_lavoro · racconto · ~154 mots
Tommaso ha quattordici anni e ogni mattina fa un piccolo lavoro prima della scuola. Si sveglia molto presto, alle cinque e mezza, e va in bicicletta all'edicola vicino a casa.
Il signor Renzo, l'edicolante, prepara un sacco pieno di giornali. Tommaso mette il sacco sulla bicicletta e comincia il suo giro nel quartiere.
Consegna i giornali a molte case. Conosce quasi tutti i clienti: la signora Anna beve sempre un caffè in giardino, il dottor Bianchi legge il giornale sul balcone.
Il lavoro non è difficile, ma richiede attenzione. Tommaso controlla bene l'indirizzo di ogni casa e non sbaglia mai.
Alle sette e mezza finisce il giro e torna a casa per la colazione. Poi si lava, prende lo zaino e va a scuola con gli amici.
Con i soldi guadagnati, Tommaso compra i libri e un regalo per sua madre. È fiero del suo piccolo lavoro e si sente già un po' adulto.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Il giro dei giornali » est un texte de type « racconto » sur le thème « scuola_lavoro », d'environ 154 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- L'orario delle lezioni (scuola_lavoro) — Lunedì: italiano, matematica e scienze.
- Il primo giorno di scuola di Leo (scuola_lavoro) — Leo ha sei anni. Oggi è il primo giorno di scuola per lui.
- A scuola (scuola_lavoro) — — Scusi, professore, non ho capito l'esercizio. — Quale esercizio? Il numero tre? — Sì, quello.
- I vicini di casa (societa) — La signora Rosa è anziana. Abita da sola al primo piano. I vicini le vogliono bene.
- Filastrocca delle parole (arte_lingua) — Mamma è una parola d'amore.
- La pizza in famiglia (cucina) — MAMMA — Oggi facciamo la pizza in casa!
- Ciao da Milano (viaggi) — Caro Hugo, come stai? Io sono a Milano. Abito a casa di mia zia Carla.