La pizza in famiglia
Niveau A1 · cucina · teatro · ~61 mots
MAMMA — Oggi facciamo la pizza in casa!
LUCA — Evviva! Io aiuto con la pasta.
PAPÀ — La pasta si attacca alle mani!
MAMMA — Metti un po' di farina, papà.
LUCA — Io metto la mozzarella. Tanta, tanta!
MAMMA — Luca, è troppa mozzarella!
PAPÀ — La pizza va nel forno. Ora aspettiamo.
MAMMA — È pronta! Tutti a tavola: è la pizza più buona del mondo!
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« La pizza in famiglia » est un texte de type « teatro » sur le thème « cucina », d'environ 61 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- La cucina della nonna (cucina) — Ogni domenica, Sofia va a pranzo dalla nonna. La cucina profuma di sugo e di basilico. La nonna prepara la pasta fatta in casa.
- La ricetta della bruschetta (cucina) — La bruschetta è un piatto semplice e veloce. È perfetta per l'estate. Ecco la ricetta per quattro persone.
- Al mercato (cucina) — — Buongiorno, quanto costano le mele? — Due euro al chilo. Sono molto buone. — Ne prendo un chilo.
- La pasta della domenica (cucina) — Acqua che bolle, sale nel piatto,
- Il primo sentiero di Sofia (montagna) — — Nonno, oggi andiamo in montagna? È il mio primo sentiero!
- Vacanza in Sicilia (regioni) — Mi chiamo Elena e ho dieci anni. In estate vado in vacanza in Sicilia con la mia famiglia.
- La nuova pista ciclabile (societa) — — Ciao Marco! Guarda, il comune ha fatto una pista ciclabile nuova davanti a scuola!
- Il drone di Luca (scienza_tecnologia) — — Ciao Sara! Guarda il mio nuovo drone. Vola nel cielo del giardino.