Pietre antiche
Niveau A2 · storia_antica · poesia · ~48 mots
Colonne rotte sotto il sole caldo,
erba verde tra le pietre bianche.
Qui camminavano uomini romani,
con le toghe lunghe e passi lenti.
Ora ci sono solo turisti e foto,
ma il silenzio racconta ancora tutto.
Duemila anni, e la pietra resiste,
testimone muto di un tempo lontano.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Pietre antiche » est un texte de type « poesia » sur le thème « storia_antica », d'environ 48 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Un giorno a Pompei (storia_antica) — Ottavia si sveglia presto, come ogni mattina, nella sua casa di Pompei vicino al foro.
- Il piccolo gladiatore (storia_antica) — Tito era un bambino di otto anni e viveva nella Roma antica. Suo padre costruiva ponti e strade per la città.
- I gladiatori: la vera storia (storia_antica) — Quando pensiamo ai gladiatori, immaginiamo spesso solo schiavi costretti a combattere nell'arena, ma la realtà storica è più complessa.
- Al rifugio di montagna (montagna) — — Buonasera, avete ancora posti letto per stanotte? Siamo in due.
- Diario di cucina con la nonna (cucina) — Lunedì. Oggi la nonna mi ha insegnato a fare la pasta fresca con le uova e la farina.
- Informazioni per la visita al museo (arte_lingua) — Il museo è aperto dal martedì alla domenica, dalle nove alle diciotto.
- Un turista curioso (regioni) — — Scusi, sono appena arrivato dal Nord. È vero che ogni regione italiana ha piatti molto diversi?