Il pacco misterioso
Niveau A2 · viaggi · giallo · ~104 mots
Durante un viaggio in treno, Sara trova un pacco sotto il suo sedile. Non c'è nessun nome sopra.
Il pacco è piccolo e leggero. Sara lo guarda con curiosità, ma ha un po' paura di aprirlo.
Chiede aiuto al controllore. Insieme decidono di controllare le telecamere del vagone.
Nelle immagini vedono un uomo che lascia il pacco e scende in fretta alla stazione prima.
Il controllore chiama la polizia. Ma dentro il pacco non c'è niente di pericoloso: solo un regalo dimenticato.
Era il regalo di compleanno che un nonno voleva dare alla nipote. Sara sorride: a volte un mistero ha un finale dolce.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Il pacco misterioso » est un texte de type « giallo » sur le thème « viaggi », d'environ 104 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Un viaggio a Venezia (viaggi) — Elena ha sempre sognato di visitare Venezia. Quest'anno, finalmente, decide di partire con la sua amica Chiara. Preparano le valigie con cur…
- Alla stazione (viaggi) — — Buongiorno, vorrei un biglietto per Firenze, per favore. — Buongiorno. Solo andata o andata e ritorno?
- Cartolina da Roma (viaggi) — Cara Anna, ti scrivo da Roma. Sono arrivata ieri e la città è già bellissima.
- Cosa mettere in valigia (viaggi) — Prima di partire per un viaggio, è importante preparare bene la valigia.
- Il riccio, amico del giardino (natura_animali) — Il riccio è un piccolo animale con tante spine sulla schiena.
- Il nuovo compagno di banco (scuola_lavoro) — Nella classe di Sara arriva un nuovo compagno. Si chiama Nio e non è un bambino normale: è un robot con l'intelligenza artificiale.
- Al bar — informale (tu) (registro) — — Ciao Marco! Anche tu qui? Siediti, dai, prendiamo qualcosa insieme.
- Al bar — formale (Lei) (registro) — — Buongiorno, signora. Prego, si accomodi. Che cosa Le porto?