← Tous les textes

Al bar — formale (Lei)

Niveau A2 · registro · dialogo · ~52 mots

— Buongiorno, signora. Prego, si accomodi. Che cosa Le porto?

— Buongiorno. Vorrei un cappuccino, per favore. Scusi, avete anche i cornetti?

— Certo. Ne abbiamo alla crema e al cioccolato. Quale preferisce?

— Mi dia quello alla crema, grazie. Quanto Le devo?

— Sono tre euro in tutto. Ecco a Lei. Grazie e buona giornata, signora.

Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.

À propos de ce texte

« Al bar — formale (Lei) » est un texte de type « dialogo » sur le thème « registro », d'environ 52 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.

Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.

Comment lire ce texte

Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.

Autres textes de niveau A2

  • Al bar — informale (tu) (registro) — — Ciao Marco! Anche tu qui? Siediti, dai, prendiamo qualcosa insieme.
  • Una telefonata — informale (tu) (registro) — — Pronto? Ciao Giulia, sono Paolo. Ti disturbo?
  • Un sabato di pioggia (cucina) — Sabato mattina piove forte. Martina guarda fuori dalla finestra e sospira: oggi niente parco. Il fratello Piero è triste.
  • La bicicletta nuova (sport) — Matteo ha ricevuto una bicicletta nuova per il suo compleanno. È rossa, con un campanello argento. Matteo la guarda ogni mattina prima di an…
  • Nonno Piero e il telefonino (vita_quotidiana) — Nonno Piero ha settant'anni e ha un telefonino nuovo. È un regalo dei figli. Ma il nonno non sa come funziona.
  • Una giornata alla fattoria (natura_animali) — Domenica la famiglia Bruni fa una gita in campagna. Vanno a trovare lo zio Franco, che ha una fattoria. I bambini sono felicissimi.

Tous les textes A2 · Catalogue complet · Tester mon niveau