Vacanza in Sicilia
Niveau A1 · regioni · racconto · ~119 mots
Mi chiamo Elena e ho dieci anni. In estate vado in vacanza in Sicilia con la mia famiglia.
Il primo giorno visitiamo Palermo. La città è grande e colorata. Vicino al mercato mangiamo un panino con le olive. Nel pomeriggio compriamo delle cartoline per i nonni.
Il secondo giorno andiamo al mare. L'acqua è calda e trasparente. Io e mio fratello nuotiamo tutto il pomeriggio.
Il terzo giorno saliamo sull'Etna. Il vulcano è enorme e nero. Da lontano vediamo un po' di fumo bianco.
La sera mangiamo un gelato buonissimo in piazza. Papà dice che la Sicilia ha i gelati più buoni d'Italia.
Alla fine della vacanza sono un po' triste. Amo la Sicilia e voglio tornare l'anno prossimo.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Vacanza in Sicilia » est un texte de type « racconto » sur le thème « regioni », d'environ 119 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A1
- I colori dell'Italia (regioni) — In Italia ci sono tre colori importanti: verde, bianco e rosso. Sono i colori della bandiera italiana.
- Le sette colline di Roma (regioni) — Roma è costruita su sette colline. Sono luoghi molto antichi e famosi in tutto il mondo.
- L'Italia: il nord e il sud (regioni) — L'Italia ha una forma speciale. Sembra uno stivale. È facile da vedere sulla mappa.
- Il sabato di pittura (arte_lingua) — Il sabato mattina Marco va a lezione di pittura. La scuola è vicina a casa sua.
- Al museo con la maestra (arte_lingua) — MAESTRA — Bambini, guardate questo quadro. Cosa vedete?
- Una visita al Colosseo (storia_antica) — Marco e Sofia sono a Roma con la mamma e il papà.
- Al mercato di Roma antica (storia_antica) — MERCANTE — Buongiorno! Vuoi comprare del pane fresco o della frutta dolce?