Diario di montagna
Niveau A2 · montagna · lettera_diario · ~90 mots
Caro diario, oggi siamo saliti al rifugio a duemila metri. Il panorama è incredibile.
La salita è stata lunga e faticosa. Le gambe mi facevano male, ma non mi sono arresa.
In cima abbiamo visto le montagne coperte di neve, anche se è estate. L'aria era fresca e pulita.
Abbiamo mangiato polenta e formaggio in un piccolo ristorante di legno. Che buono!
Domani scendiamo a valle. Sono un po' triste di lasciare questo posto magico.
Ho imparato una cosa: la fatica della salita vale sempre la vista dalla cima. Buonanotte.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Diario di montagna » est un texte de type « lettera_diario » sur le thème « montagna », d'environ 90 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Al rifugio di montagna (montagna) — — Buonasera, avete ancora posti letto per stanotte? Siamo in due.
- Che cosa portare in montagna (montagna) — Scarpe: portate scarponi robusti, comodi e già usati, mai nuovi il giorno dell'escursione.
- Una notte a duemila metri (montagna) — La famiglia Rossi è arrivata al rifugio dopo una lunga camminata in montagna. Erano stanchi ma felici perché il panorama era bellissimo.
- La bicicletta nuova (sport) — Matteo ha ricevuto una bicicletta nuova per il suo compleanno. È rossa, con un campanello argento. Matteo la guarda ogni mattina prima di an…
- Nonno Piero e il telefonino (vita_quotidiana) — Nonno Piero ha settant'anni e ha un telefonino nuovo. È un regalo dei figli. Ma il nonno non sa come funziona.
- Una giornata alla fattoria (natura_animali) — Domenica la famiglia Bruni fa una gita in campagna. Vanno a trovare lo zio Franco, che ha una fattoria. I bambini sono felicissimi.
- Al bar: la colazione (vita_quotidiana) — — Buongiorno! Un cappuccino e un cornetto, per favore. — Buongiorno a lei. Il cornetto lo vuole semplice, alla crema o alla marmellata?…