Una giornata alla fattoria
Niveau A2 · natura_animali · racconto · ~144 mots
Domenica la famiglia Bruni fa una gita in campagna. Vanno a trovare lo zio Franco, che ha una fattoria. I bambini sono felicissimi.
Alla fattoria ci sono tante galline, due mucche e un cavallo bianco. Il cavallo si chiama Stella. Lo zio dice: potete dargli una carota.
Sara ha un po' paura, ma prova. Stella mangia la carota dalla sua mano. La bambina ride: che solletico!
A mezzogiorno mangiano tutti sotto un grande albero. Lo zio porta pane fresco, salame e formaggio della fattoria. La zia ha preparato una crostata di albicocche.
Nel pomeriggio, i bambini raccolgono le uova nel pollaio. Trovano sei uova marroni. Lo zio le mette in una scatola: sono per la vostra colazione.
La sera, sulla strada di casa, Sara dorme in macchina. Sogna il cavallo bianco e la fattoria. La prossima volta, dice il papà, restiamo tutto il weekend.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Una giornata alla fattoria » est un texte de type « racconto » sur le thème « natura_animali », d'environ 144 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Pioggia d'autunno (natura_animali) — Cadono le foglie gialle e rosse. Il vento gioca tra i rami spogli. La pioggia canta sopra i tetti.
- La lepre e la tartaruga (natura_animali) — Una lepre veloce rideva sempre di una tartaruga lenta. — Sei così lenta! — le diceva.
- Discussione in fattoria (natura_animali) — GALLO — Sono io il più importante della fattoria! Sveglio tutti ogni mattina con il mio canto.
- Guida alla cura del cane (natura_animali) — Alimentazione: date da mangiare al cane due volte al giorno, sempre alla stessa ora.
- La gita al museo della scienza (scienza_tecnologia) — Oggi la classe di Elena va al museo della scienza. Il pullman parte alle otto e mezza dalla scuola. Tutti i bambini sono molto contenti per…
- Il nuovo compagno di banco (scuola_lavoro) — Nella classe di Sara arriva un nuovo compagno. Si chiama Nio e non è un bambino normale: è un robot con l'intelligenza artificiale.
- Al bar — informale (tu) (registro) — — Ciao Marco! Anche tu qui? Siediti, dai, prendiamo qualcosa insieme.
- Al bar — formale (Lei) (registro) — — Buongiorno, signora. Prego, si accomodi. Che cosa Le porto?