La sagra del paese
Niveau A2 · feste · poesia · ~47 mots
Luci colorate sopra la piazza,
profumo di salsicce e di frittelle.
I bambini corrono tra le bancarelle,
la musica suona, la gente balla.
Il vecchio racconta la sua giovinezza,
ricorda quando anche lui ballava così.
La sagra dura solo tre giorni,
ma il ricordo resta tutto l'anno.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« La sagra del paese » est un texte de type « poesia » sur le thème « feste », d'environ 47 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Preparativi di festa (feste) — MAMMA — Ragazzi, sbrigatevi! Gli ospiti arrivano tra un'ora. LEO — Ho quasi finito di apparecchiare la tavola.
- Lettera di Natale (feste) — Cari nonni, tra pochi giorni è Natale e non vedo l'ora di vedervi.
- Organizziamo una festa (feste) — — Allora, che facciamo per il compleanno di Sara? Manca solo una settimana!
- Organizzare una festa di Carnevale (feste) — Decorazioni: appendete stelle filanti colorate e palloncini sulle pareti della stanza.
- I gladiatori: la vera storia (storia_antica) — Quando pensiamo ai gladiatori, immaginiamo spesso solo schiavi costretti a combattere nell'arena, ma la realtà storica è più complessa.
- Il banco alimentare del quartiere (societa) — Ogni sabato mattina, Marta e sua madre preparano una borsa di cibo. Dentro mettono pasta, riso, latte e biscotti. Poi camminano insieme fino…
- Guida al bucato in casa (vita_quotidiana) — Prima di tutto, dividete i vestiti per colore: bianchi da una parte, colorati dall'altra.
- Regolamento del torneo di calcetto (sport) — Squadre: ogni squadra ha cinque giocatori in campo, più tre riserve in panchina.