Preparativi di festa
Niveau A2 · feste · teatro · ~57 mots
MAMMA — Ragazzi, sbrigatevi! Gli ospiti arrivano tra un'ora.
LEO — Ho quasi finito di apparecchiare la tavola, mamma.
SARA — E io ho gonfiato tutti i palloncini. Dove li metto?
MAMMA — Attaccateli alla porta. E la torta, chi la prende?
LEO — Vado io in cucina. Ahia, scotta ancora!
MAMMA — Attento! Mettila sul tavolo con calma. Perfetto, ora siamo pronti.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Preparativi di festa » est un texte de type « teatro » sur le thème « feste », d'environ 57 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- Lettera di Natale (feste) — Cari nonni, tra pochi giorni è Natale e non vedo l'ora di vedervi.
- Organizziamo una festa (feste) — — Allora, che facciamo per il compleanno di Sara? Manca solo una settimana!
- Organizzare una festa di Carnevale (feste) — Decorazioni: appendete stelle filanti colorate e palloncini sulle pareti della stanza.
- La sagra del paese (feste) — Luci colorate sopra la piazza,
- Diario di allenamento (sport) — Lunedì. Oggi ho corso cinque chilometri nel parco vicino a casa. Le gambe mi fanno un po' male, ma sono contenta.
- La sveglia pigra (vita_quotidiana) — In una casa piena di oggetti parlanti, viveva una sveglia molto pigra di nome Tic.
- Il primo giorno di scuola (scuola_lavoro) — Zaino nuovo sulle spalle,
- Il pennello magico (arte_lingua) — In un piccolo paese viveva Elio, un bambino povero che amava disegnare più di ogni altra cosa.