← Tous les textes

Cesare attraversa il Rubicone

Niveau A1 · storia_antica · racconto · ~81 mots

Giulio Cesare è un grande generale romano. Un giorno arriva con il suo esercito davanti a un piccolo fiume: il Rubicone.

La legge dice una cosa chiara: un generale non può portare i suoi soldati oltre quel fiume e entrare in Italia con l'esercito.

Cesare pensa un momento. I suoi soldati aspettano in silenzio. Poi Cesare decide: va avanti con i suoi soldati.

Da quel giorno, quando una persona prende una decisione importante e senza ritorno, diciamo che «attraversa il Rubicone».

Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.

À propos de ce texte

« Cesare attraversa il Rubicone » est un texte de type « racconto » sur le thème « storia_antica », d'environ 81 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.

Niveau A1 du CECR — niveau débutant : phrases courtes et simples, vocabulaire du quotidien, essentiellement au présent. Idéal pour prendre confiance dans la lecture dès les premiers jours.

Comment lire ce texte

Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.

Autres textes de niveau A1

  • La leggenda di Romolo e Remo (storia_antica) — Tanto tempo fa, due gemelli nascono vicino a un fiume. Si chiamano Romolo e Remo.
  • Una visita al Colosseo (storia_antica) — Marco e Sofia sono a Roma con la mamma e il papà.
  • Al mercato di Roma antica (storia_antica) — MERCANTE — Buongiorno! Vuoi comprare del pane fresco o della frutta dolce?
  • Un giorno a Pompei (storia_antica) — La famiglia Bruni va a Pompei per una gita. Ci sono il papà, la mamma e i due figli, Luca e Anna. La mattina è calda e il cielo è azzurro.
  • Al museo con la maestra (arte_lingua) — MAESTRA — Bambini, guardate questo quadro. Cosa vedete?
  • Rex, il robot di casa (vita_quotidiana) — In casa di Marta c'è un robot. Il robot si chiama Rex e aiuta la famiglia ogni giorno.
  • Un alieno in fattoria (natura_animali) — Un giorno un alieno atterra in una fattoria. La sua astronave è piccola e verde.
  • La bicicletta sparita (vita_quotidiana) — Sara è una bambina di otto anni. Ogni giorno lascia la sua bicicletta rossa davanti a casa.

Tous les textes A1 · Catalogue complet · Tester mon niveau