Le prime Olimpiadi robotiche
Niveau B2 · sport · fantascienza · ~109 mots
Nel 2072, il Comitato Olimpico Internazionale organizza per la prima volta le Olimpiadi riservate esclusivamente ai robot atletici.
Ogni squadra nazionale presenta macchine progettate per correre, saltare e nuotare più velocemente di qualsiasi essere umano.
Il pubblico, inizialmente scettico, resta affascinato dalla perfezione meccanica dei movimenti, priva di ogni sforzo visibile.
Durante la finale dei cento metri, un piccolo guasto tecnico costringe il robot favorito a fermarsi improvvisamente a metà gara.
Con sorpresa generale, gli ingegneri della squadra sconfitta applaudono comunque il robot avversario, riconoscendo la superiorità del progetto rivale.
Molti commentatori si chiedono se questo genere di competizione conservi ancora un senso, una volta eliminato l'elemento umano dalla gara.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Le prime Olimpiadi robotiche » est un texte de type « fantascienza » sur le thème « sport », d'environ 109 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau B2 du CECR — niveau intermédiaire avancé : textes plus denses, nuances de vocabulaire, constructions plus complexes. On lit couramment et on affine sa compréhension fine.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau B2
- Regolamento della palestra (sport) — Gentili soci, il presente regolamento stabilisce le norme di comportamento e di sicurezza da rispettare all'interno della palestra Vitalfit…
- Il ritorno in sella (sport) — Da bambino, Davide sognava di correre il Giro d'Italia. A vent'anni era già uno dei ciclisti più promettenti della sua regione, capace di s…
- Il calcio: una passione italiana (sport) — In Italia il calcio non è soltanto uno sport: è una passione collettiva che attraversa tutte le generazioni e tutte le classi sociali. La do…
- Il Giro d'Italia (sport) — Il Giro d'Italia è una delle corse ciclistiche più famose e dure del mondo.
- I delfini della costa (natura_animali) — Lungo le coste italiane, dalla Liguria alla Sardegna, vivono da sempre gruppi di delfini che affascinano ricercatori, pescatori e semplici c…
- Il barbecue di Ferragosto (vita_quotidiana) — Quest'anno nessuno del palazzo di via dei Gelsomini è partito per le vacanze. I prezzi erano troppo alti e le tasche di tutti erano un po' p…
- Il professore virtuale (scuola_lavoro) — Nel 2060, il liceo di Marta introduce un professore virtuale per insegnare storia dell'arte a tutte le classi.
- Il pittore olografico (arte_lingua) — Nella galleria del futuro, un artista olografico chiamato Iris dipinge quadri che cambiano forma secondo l'umore dei visitatori.