Prima dell'esame
Niveau A2 · scuola_lavoro · teatro · ~81 mots
PAOLO — Sono agitatissimo, tra dieci minuti abbiamo l'esame di matematica e non ricordo niente!
GIULIA — Calmati, abbiamo studiato insieme tutta la settimana. Ripassiamo insieme le formule più difficili.
PAOLO — Va bene, ma ho paura di dimenticare tutto appena entro in classe.
GIULIA — Respira profondamente. Vedrai che, appena leggi le domande, ti torna tutto in mente.
PAOLO — Grazie, mi sento già un po' più tranquillo. Andiamo insieme?
GIULIA — Certo, andiamo. E ricorda: anche se sbagli qualcosa, non è la fine del mondo.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Prima dell'esame » est un texte de type « teatro » sur le thème « scuola_lavoro », d'environ 81 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- L'ape che non voleva lavorare (scuola_lavoro) — In un grande alveare viveva un'ape giovane di nome Mimì, che non amava affatto lavorare.
- L'esame rubato (scuola_lavoro) — Lunedì mattina, la professoressa non trova più le copie dell'esame di matematica nel suo armadio.
- Il nuovo compagno di banco (scuola_lavoro) — Nella classe di Sara arriva un nuovo compagno. Si chiama Nio e non è un bambino normale: è un robot con l'intelligenza artificiale.
- Il colloquio di lavoro (scuola_lavoro) — — Buongiorno, si accomodi. Lei ha mandato il curriculum per il posto di commessa, giusto? — Sì, esatto. Grazie per avermi ricevuta.
- Il diario di Sofia (vita_quotidiana) — Caro diario, oggi è stato un giorno speciale. Ho iniziato la scuola nuova. Ero molto nervosa.
- Pioggia d'autunno (natura_animali) — Cadono le foglie gialle e rosse. Il vento gioca tra i rami spogli. La pioggia canta sopra i tetti.
- Diario di montagna (montagna) — Caro diario, oggi siamo saliti al rifugio a duemila metri. Il panorama è incredibile.
- La lepre e la tartaruga (natura_animali) — Una lepre veloce rideva sempre di una tartaruga lenta. — Sei così lenta! — le diceva.