Il Carnevale dei robot
Niveau B1 · feste · fantascienza · ~97 mots
Nel 2055, ogni città organizza il proprio Carnevale robotico: sfilate di robot vestiti con costumi coloratissimi.
Zeta, un piccolo robot domestico, sogna da mesi di partecipare alla grande sfilata del suo quartiere.
Il problema è che i robot domestici non sono programmati per ballare né per indossare costumi complicati.
Con l'aiuto della sua famiglia, Zeta impara passo dopo passo alcuni movimenti semplici di danza.
Il giorno della sfilata, Zeta indossa un costume da arlecchino fatto con vecchi pezzi di plastica colorata.
Il pubblico applaude a lungo: non ha mai visto un robot ballare con tanta gioia ed emozione.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Il Carnevale dei robot » est un texte de type « fantascienza » sur le thème « feste », d'environ 97 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau B1 du CECR — niveau intermédiaire : récits plus riches, temps variés, idées plus abstraites. On lit pour comprendre l'essentiel d'un texte authentique et gagner en aisance.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau B1
- La festa del paese (feste) — Ogni estate, il piccolo paese di Montecielo organizzava la festa più attesa dell'anno.
- La Befana (feste) — Tanti anni fa, viveva una vecchia signora che passava le giornate a pulire la sua casetta.
- La Regata Storica di Venezia (feste) — Ogni prima domenica di settembre, il Canal Grande di Venezia si trasforma in un grande palcoscenico d'acqua.
- Diario di Ferragosto (feste) — Caro diario, oggi è Ferragosto e tutta la famiglia si è riunita nella casa al mare dei nonni.
- Il mistero della valigia (viaggi) — L'ispettore Bruni era in vacanza a Firenze quando ricevette una telefonata dall'albergo. Una valigia era sparita dalla camera dodici.
- La Sardegna: un'isola antica (regioni) — La Sardegna è la seconda isola più grande del Mar Mediterraneo, dopo la Sicilia. Si trova a ovest della penisola italiana.
- Il furto al museo (societa) — Una mattina, al museo della città, mancava un quadro famoso. La cornice era vuota e nessuno aveva visto niente.
- La casa che pensava (vita_quotidiana) — Nel 2090, la famiglia Ricci comprò una casa intelligente, capace di controllare tutto: luci, temperatura, elettrodomestici e persino la spesa.