Le chiavi scomparse
Niveau A2 · vita_quotidiana · giallo · ~93 mots
Sabato mattina, Elena cerca le chiavi di casa dappertutto, ma non le trova da nessuna parte.
Guarda in borsa, sotto i cuscini del divano e persino dentro il frigorifero, senza trovare nulla.
Suo figlio Marco dice: — Mamma, forse le hai lasciate nella tasca del cappotto di ieri.
Elena controlla il cappotto, ma le chiavi non ci sono. Comincia a preoccuparsi seriamente.
Finalmente, il gatto di casa salta giù dal mobile con qualcosa di metallico in bocca.
Elena capisce subito: il gatto aveva nascosto le chiavi dietro i libri, per gioco, durante la notte.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« Le chiavi scomparse » est un texte de type « giallo » sur le thème « vita_quotidiana », d'environ 93 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau A2 du CECR — niveau élémentaire : histoires du quotidien un peu plus longues, premiers temps du passé, vocabulaire qui s'élargit aux voyages, au travail et à la famille.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau A2
- La lettera nella soffitta (vita_quotidiana) — Durante le vacanze estive, Martina aiuta i genitori a pulire la vecchia casa dei nonni. In soffitta, tra scatole polverose e mobili antichi,…
- Nonno Piero e il telefonino (vita_quotidiana) — Nonno Piero ha settant'anni e ha un telefonino nuovo. È un regalo dei figli. Ma il nonno non sa come funziona.
- Al bar: la colazione (vita_quotidiana) — — Buongiorno! Un cappuccino e un cornetto, per favore. — Buongiorno a lei. Il cornetto lo vuole semplice, alla crema o alla marmellata?…
- In cucina (vita_quotidiana) — MARCO — Che buon profumo! Che cosa cucini oggi? LUCIA — Faccio il risotto ai funghi. È la ricetta della nonna.
- La sagra del paese (feste) — Luci colorate sopra la piazza,
- Pietre antiche (storia_antica) — Colonne rotte sotto il sole caldo,
- Garibaldi e i Mille (storia_moderna) — — Ciao Luca, che libro leggi?
- L'orto di quartiere (societa) — In molte città italiane, un terreno abbandonato può diventare un orto di quartiere. È un piccolo spazio verde dove i vicini coltivano insie…