I documenti spariti
Niveau B1 · scuola_lavoro · giallo · ~106 mots
Lunedì mattina, la segretaria dell'ufficio non trova più il faldone con i contratti più importanti dell'azienda.
Il direttore convoca tutti i dipendenti nella sala riunioni. Qualcuno, dice, deve sapere qualcosa su questa storia.
Marco, il nuovo collega, sembra molto nervoso e continua a guardare l'orologio senza parlare con nessuno.
La segretaria ricorda che l'ultima persona rimasta in ufficio ieri sera era proprio lui, prima della chiusura.
Marco confessa alla fine: aveva portato i documenti a casa per correggere un errore, ma si era dimenticato di riportarli.
Il direttore, sollevato, capisce che non c'era nessun mistero: solo la paura di un ragazzo al suo primo vero errore.
Traduction française au clic et lecture audio disponibles dans la version interactive ci-dessus.
À propos de ce texte
« I documenti spariti » est un texte de type « giallo » sur le thème « scuola_lavoro », d'environ 106 mots. Comptez environ 1 minute de lecture, traductions comprises.
Niveau B1 du CECR — niveau intermédiaire : récits plus riches, temps variés, idées plus abstraites. On lit pour comprendre l'essentiel d'un texte authentique et gagner en aisance.
Comment lire ce texte
Lisez d'abord le texte en entier sans chercher à tout traduire, pour saisir le sens général. Cliquez ensuite sur les mots ou les phrases qui vous échappent pour afficher la traduction française, puis relisez en écoutant l'audio afin d'associer l'écrit et le son.
Autres textes de niveau B1
- La cicala e le formiche operose (scuola_lavoro) — In un campo di grano, durante tutta l'estate, una cicala cantava dalla mattina alla sera, senza mai fermarsi.
- Il primo giorno di lavoro (scuola_lavoro) — CAPO — Benvenuto in azienda, Luca. Sei pronto per il tuo primo giorno? LUCA — Sì, un po' emozionato, ma pronto.
- La scuola del futuro (scuola_lavoro) — Nel duemilacento, la scuola era completamente diversa da quella di oggi.
- Lettera da Bologna (scuola_lavoro) — Cari mamma e papà, sono già passate tre settimane da quando sono arrivata a Bologna per il mio semestre Erasmus, e voglio raccontarvi come…
- Il pittore di strada (arte_lingua) — Ogni mattina, Enzo si sedeva sui gradini della piazza principale e disegnava ritratti veloci ai turisti per pochi euro.
- Una visita al museo archeologico (storia_antica) — — Guarda questo mosaico, è stato trovato negli scavi di una villa romana vicino a qui.
- Il Carnevale dei robot (feste) — Nel 2055, ogni città organizza il proprio Carnevale robotico: sfilate di robot vestiti con costumi coloratissimi.
- Diario di un aspirante scrittore (arte_lingua) — Lunedì. Ho ricominciato a scrivere il mio romanzo dopo mesi di silenzio. Le prime righe sono state difficilissime.